OLED
Here are a few resources to get an SSD1306 OLED screen working with MicroPython code.
The examples use a Raspberry Pi Pico, but you can also hook it up to a Xiao RP2040 using the 3.3V pin, the GND pin, and SCK and SDA for I2C communication (see the Xiao RP2040 pinout from Adrián Torres).